Studenckie Biuro Tłumaczeń przy Uniwersytecie w Białymstoku

Studenckie Biuro Tłumaczeń przy Uniwersytecie w Białymstoku jest kolejną w kraju (zaraz po Uniwersytecie Jagiellońskim) a pierwszą w województwie podlaskim organizacją studencką świadczącą nieodpłatne usługi tłumaczeniowe dla studentów, doktorantów oraz organizacji non-profit. Studenckie Biuro Tłumaczeń UwB, utworzone na wzór podobnej organizacji istniejącej przy Uniwersytecie Jagiellońskim, powstało z inicjatywy dwojga studentów filologii angielskiej Uniwersytetu w Białymstoku.

Założycielami Biura są:
Łukasz Sakowski - inicjator i autor projektu,
Emilia Pawłuszewicz - pomagająca autorowi projektu w realizacji pomysłu.

Oboje są członkami Studenckiego Koła Naukowego Anglistów "IDEA", w którym to zrodziła się wstępna wizja powstania Studenckiego Biura Tłumaczeń UwB. Ideą przewodnią projektu jest umożliwienie studentom Wydziału Filologicznego Uniwersytetu w Białymstoku poznania praktycznych aspektów zawodu tłumacza oraz nabycie doświadczenia w tłumaczeniu tekstów. Ponadto, celem jest integracja środowiska studenckiego zarówno w wymiarze uczelnianym, jak i międzyuczelnianym, stworzenie podwalin pod współpracę międzynarodową oraz wsparcie inicjatyw naukowych i kulturalnych.